スポット

徒歩で巡る梨泰院(이태원):歴史、世界の食と初めての散策ルート

朝鮮時代の旅路から、移民によって形づくられた街へ。梨泰院(이태원)は、ゆっくり歩くほど魅力が増すエリアです。国際色豊かな食文化の通り、モスク、骨董店、丘の上のカフェを、3〜4時間ほどの自由度の高いルートで巡ってみましょう。

累計閲覧数 58

徒歩で巡る梨泰院(이태원):歴史、世界の食と初めての散策ルート本文の理解を助けるためにAIで生成したイメージです。

梨泰院(이태원)がソウルで歩くのに最も興味深い場所のひとつなのは、その通りがさまざまな物語を語っているからです。旧都城と漢江を結ぶ古い道は、やがて近くの米軍基地を支える商業地区となり、その後は世界各地から来た人々、商店、訪問者が集う出会いの場になりました。

初めて訪れるなら、まず梨泰院駅(이태원역)から始め、フードストリートとモスクのある丘を見て回り、それから西へ進んで骨董街を抜け、経理団通り(경리단길)へ向かいましょう。最後は緑莎坪駅(녹사평역)付近で終えるのがおすすめです。食事とカフェ休憩を含めて、約3〜4時間を見込んでください。

梨泰院が国際的な街になった理由

朝鮮時代、梨泰院(이태원)は城郭に囲まれた都城と漢江のあいだを結ぶ便利な道筋にありました。旅人のための宿もありました。さらに後の時代、日本の植民地支配期には、龍山一帯が日本軍に利用されました。朝鮮戦争後、龍山の米軍基地によって、軍関係者やほかの外国人居住者が梨泰院の近くに集まるようになりました。

古い旅路がにぎやかな都市地区へと発展していく様子を思わせる、典型的な歴史的街並み。本文の理解を助けるためにAIで生成したイメージです。

立地は重要でした。基地に関わる人々には飲食、交流、買い物ができる場所が必要で、韓国の商店はそれに応えました。1970年代から1980年代にかけて、この地区は仕立て服や皮革製品を含む、外国人向け商業で知られるようになりました。商店に加えて、レストラン、バー、娯楽施設も増えていきました。外交官の住宅やその他の国際的なつながりも、この地域に外国人居住者を呼び込みました。ここは決して米軍兵士だけの場所ではありませんでした。

1986年のアジア競技大会と1988年のソウルオリンピックによって、この地区はより広い国際的な注目を集めました。1997年、梨泰院(이태원)はソウル初の特別観光地区となりました。移住、新しい商売、観光はその姿を変え続けています。たとえばモスク周辺の通りには、韓国国内やそのほかの地域にルーツを持つムスリム共同体の姿が反映されており、レストランや商店は住民と訪問者の両方にサービスを提供しています。

名前の意味は?

ひとつの説明では、この地名は昔の旅人宿に由来するとされます。won は宿や宿泊所を意味します。別の地域伝承では、梨の字で書く地名の前半が、かつてこの地域にあった梨の木に結びつけられています。また別の説では、古い漢字表記を、女性と外国兵の間に生まれた子どもを指すものと解釈します。これらは競合する説明や伝承であり、ひとつに確定した起源ではありません。朝鮮時代の旅路であったというこの地区の役割が、より確かな歴史的出発点です。

3〜4時間の散策

昼下がりに出発すれば、日中のうちに見て回り、夜の雰囲気まで楽しめます。以下の所要時間は目安で、各地点のあいだの移動も含みます。ルートはモスク周辺と経理団方面で上り坂になります。歩きやすい靴と、短い休憩が役立ちます。

  1. 梨泰院駅と世界食文化通り(세계음식거리):20〜25分。 駅から始め、ハミルトンホテル(해밀톤호텔)の裏手にある飲食店街を見て回りましょう。どこで食事するか決める前に、まずメニューを見比べるのがおすすめです。多彩な料理が集まるので、この地区を知る導入としては最適ですが、ここは各国を丸ごと展示する場ではなく、実際の地域社会に食事を提供する商店です。
  2. 牛砂壇通り(우사단길)とソウル中央モスク(서울중앙성원):35〜45分。 駅の3番出口側へ戻り、龍山区牛沙丹路10キル39にあるモスクへ向かって通りを上ります。周辺の小道には、住宅、食料品店、レストラン、そしてムスリム共同体の暮らしに関わる場所が混在しています。モスクは1976年に開かれ、今も礼拝の場として使われています。急いで上るのではなく、坂道に合わせて少し立ち止まる時間を取りましょう。
  3. 食事:45〜60分。 モスク周辺の通りで食べるか、世界食文化通りに戻りましょう。開いている店にもよりますが、トルコ料理、インド料理、パキスタン料理、韓国料理などが考えられます。ハラールが気になる場合は、近くのメニューを見て決めるのではなく、食材や調理方法について店に直接確認してください。
  4. 梨泰院アンティーク家具通り(이태원 앤틱가구거리):25〜35分。 梨泰院駅方面へ戻り、宝光路(보광로)に向かう骨董街を見て回りましょう。初期の取引には、韓国を離れる前の米兵が売った中古家具が含まれていました。その後、家具や装飾品を扱う店へと広がっていきました。ランプ、キャビネット、小さなヴィンテージ品を探してみてください。商品を撮影したり、壊れやすい品に触れたりする前には、必ず店に確認しましょう。
  5. 梨泰院路(이태원로)を西へ進み、経理団通り(경리단길)を上る:40〜50分。 緑莎坪方面へ進み、さらに会那無路(호은무로)周辺の経理団エリアの、なだらかな上りからやや急な上りへ向かいます。ここにはレストラン、バー、カフェが並び、大通りとは違うスケールの空間が広がっています。飲み物を選んでひと休みしてから、下りましょう。
  6. 緑莎坪駅へ戻る:15〜20分。 坂を下って地下鉄6号線で終えます。夕食をゆっくり楽しんだり、複数の骨董店を見たりしたいなら、さらに時間がかかります。
さまざまな飲食店と夕方の人通りが見られる、活気ある食の通り。本文の理解を助けるためにAIで生成したイメージです。

短い代替ルート: 梨泰院駅から食文化通りとモスクのある丘を訪れ、食事をして、骨董街の一部を見て回ります。その後は梨泰院駅に戻るか、経理団の上り坂を省略してそのまま幹線道路沿いに緑莎坪まで行ってもよいでしょう。坂道が負担に感じるときはこちらのほうが向いています。

モスク訪問は敬意をもって

ムスリムではない訪問者もモスクに入ることはできますが、礼拝が最優先です。控えめな服装を心がけ、案内表示やスタッフの指示に従い、求められた場所では靴を脱いでください。声は低く保ち、礼拝者を妨げるような写真撮影や行動は避けてください。礼拝や共同体の活動が行われている場合は、十分な距離を取りましょう。建物の外観を楽しむだけでも価値があります。

周辺の通りは住宅地でもあります。祈りの最中の人や自宅にいる住民を撮影しない、出入口をふさがない、私道を背景として扱わないようにしてください。

密集した梨泰院の建物の上にそびえるソウル中央モスクの丘の斜面景観。白い2本のミナレットと大きな白いドームが曇り空を背景に見える。写真:by kayakorea (Brandon Butler) · CC BY-SA 3.0

追加の寄り道:解放村

解放村(해방촌)は、緑莎坪(녹사평)近くにある別の丘陵住宅地で、中心ルートに無理に組み込む場所ではありません。その歴史には、解放直後や朝鮮戦争の前後に移り住んだ人々の定住が含まれています。現在では、住宅街の小道にカフェ、小さな商店、クリエイティブな空間が並んでいます。

寄り道するなら、龍山区新興路95-9にある新興市場(신흥시장)へ丘を上って向かいましょう。市場には飲食店、カフェ、小規模な創作系の事業が集まっています。上り坂と散策のために余分な時間を取り、各店舗の営業時間を確認してください。緑莎坪駅からは、公式観光案内では市場まで約1.1キロとされています。

カフェと小さな商店が並ぶ、急な丘の市場地区。本文の理解を助けるためにAIで生成したイメージです。

食事、買い物、昼から夜への変化

明るい時間帯は、店先を比べたり、急な路地に気づいたり、骨董品をゆっくり見たりするのに最適です。オーダーメイドの服に興味があるなら、仕立て屋に工程や採寸の流れを尋ねてみてください。すぐに買えるとは限りません。輸入食品を扱う小さな店や専門食材店も、見て回る価値があります。

夜が近づくと、特に梨泰院の主要な通りでは、夕食や夜の娯楽がより目立つようになります。バーやクラブは、静かな丘の住宅街とは違う体験を提供します。営業日や営業時間は店ごとに異なるため、計画を立てる前に確認してください。

2022年の惨事を忘れないために

2022年10月29日、梨泰院(이태원)では、多くの人が集まった場所で群集事故が起き、死傷者が出ました。この喪失は、今もこの街の歴史の一部です。追悼と記憶を支えるためのメモリアルや追悼行事が行われてきました。記念の場には静かに近づき、写真スポットのように扱わないでください。

その後、ソウルは群集安全の計画と監視の取り組みを導入しました。訪問者としては、密集した路地に入らない、出口を常に意識する、スタッフや救急担当者の指示に従うことが大切です。身動きが取りにくくなったら、さらに入り込むのではなく、もっと空いている通りへ出てください。

行き方と訪問計画

  • 明洞やソウル駅から: 4号線で三角地へ行き、6号線に乗り換えて緑莎坪または梨泰院へ向かいます。
  • 弘大から: 弘益大学入口から2号線で合井へ行き、6号線に乗り換えて梨泰院方面へ向かいます。
  • 江南エリアから: 新沙から3号線で薬水へ行き、そこから6号線で梨泰院方面へ向かう方法があります。最適な乗り継ぎは出発地によって異なります。
  • モスクへ行く場合: 梨泰院駅3番出口が便利な出発点です。そこからは上り坂になります。Google マップでソウル中央モスクを探す。
  • 経理団と解放村へ行く場合: 緑莎坪駅2番出口が便利です。どちらも上り歩きが必要で、脇道には階段や足元の悪い場所があります。

昼下がりに出発すれば、夕食前に店を見て回るのにちょうどよいですが、このルートはほかの時間帯でも十分楽しめます。段差のない移動や特定の施設が必須であれば、事前にルートと営業時間を確認してください。

出典・確認情報

Seoul Museum of History — Itaewon exhibition ↗
確認日時:2026-11-17 03:35:57 KST

Seoul Museum of History — Itaewon research report ↗
出典の公開日時:2010-12-01 00:00:00
確認日時:2026-11-17 03:35:57 KST

Korea Tourism Organization — Itaewon travel story ↗
確認日時:2026-11-17 03:35:57 KST

Korea Tourism Organization — Usadan-ro and local name history ↗
確認日時:2026-11-17 03:35:57 KST

Korea Tourism Organization — Itaewon Special Tourist Zone ↗
確認日時:2026-11-17 03:35:57 KST

写真:by kayakorea (Brandon Butler) · File:Korea-Seoul-Itaewon-Seoul Central Mosque-01.jpg · Mosque · Resized/re-encoded; not cropped. ↗ · CC BY-SA 3.0

コメント

最初のコメントを投稿しませんか。

続行すると、16歳以上であり、利用規約とプライバシーポリシーに同意したことになります。 利用規約 · プライバシー