新聞與話題

清溪川為何存在:首爾溪流如何成為全球知名的可步行地標

清溪川最初是位於舊首爾市中心的天然溪流,朝鮮時代成為日常城市生活的一部分,之後被道路與高架道路覆蓋,並在2005年完成的大規模復原後重新化身為公共親水空間。如今,它是首爾最知名、最適合步行的景點之一,特別適合想輕鬆散步、欣賞歷史、燈光裝置與周邊地標的訪客。

累計瀏覽次數 111

清溪川為何存在:首爾溪流如何成為全球知名的可步行地標

為何清溪川存在

清溪川不是新的人工公園。它是昔日流經首爾市中心的一條古老溪流的重生形態。首爾官方資料將其描述為在首爾成為朝鮮王朝首都之前就已存在的自然水道,之後隨著街區、 بازار與道路在周邊發展而與城市一同演變。

首爾市中心的清溪川,行人與城市建築同框。

從城市溪流到被掩埋的道路

在朝鮮時代,這條溪流是日常都市生活的一部分。隨著首爾現代化,溪流周邊從仍然流動的水道逐漸變成高度開發的廊帶。韓戰後,溪流被覆蓋,並在其上方興建高架道路,作為戰後發展的一部分。

這讓該地區的交通更有效率,但也使溪流從公共生活中消失。數十年來,這裡比起河岸,更常被視為一條道路。

覆蓋清溪川區域的高架道路,攝於舊首爾。

改變一切的復原工程

現代清溪川的故事始於2003年啟動、2005年完工的大型復原工程。首爾市政府與 Visit Seoul 將此計畫描述為一項大型都市更新工程,拆除高架道路,並將溪流廊帶重新打造為公共空間。

其成果不只是景觀美化。它把一個被遺忘的基礎設施區域,變成首爾市中心一條長長的步行路線,並加入橋樑、照明、公共藝術,以及更清新的都市氛圍。

為何它成為外國遊客友善的熱門景點

清溪川之所以受到國際旅客歡迎,是因為它容易抵達、適合步行,也方便與周邊觀光行程搭配。它穿越市中心,鄰近主要商圈與地標,提供從首爾車流密集街道中短暫、低壓力的休息空間。

它也很適合拍照,尤其在夜晚;首爾的觀光資料將其列為主要景點與活動空間。隨著時間推移,這條溪流的角色從隱藏的基礎設施,轉變為與節慶、夜間散步與都市探索相關的場所。

清溪川夜景,燈光、倒影與夜間散步的人們。

今天該如何看待這個地方

  • 作為歷史景點:它展現了首爾如何從朝鮮時代首都轉變為現代大都會。
  • 作為都市設計故事:它展示了一條高架道路走廊如何被改造成公共空間。
  • 作為旅遊目的地:它是首爾市中心一條輕鬆好走的步行路線。
  • 作為社會地標:它成為當地居民與外國旅客都熟知的城市代表性地點之一。

為何它至今仍重要

清溪川之所以重要,是因為它在同一個地方承載了首爾的多重層次:古老水道、殖民與戰後的都市變遷、現代復原,以及如今對觀光友善的城市形象。它是首爾如何把受損的都市空間重新利用成既具歷史意義又可實際使用空間的最清楚例子之一。

資料來源與審閱

Seoul Metropolitan Government – Cheonggyecheon ↗
查核時間:2026-11-03 00:00:00 KST

Visit Seoul – Cheonggyecheon ↗
來源發佈時間:2018-09-01 00:00:00
查核時間:2026-11-03 00:00:00 KST

Visit Seoul – Cheonggyecheon Stream ↗
來源發佈時間:2014-12-03 00:00:00
查核時間:2026-11-03 00:00:00 KST

Seoul Metropolitan Government – Cheonggyecheon (Stream) ↗
查核時間:2026-11-03 00:00:00 KST

Seoul Night – Cheonggyecheon ↗
查核時間:2026-11-03 00:00:00 KST

最後審閱: 2026-11-03

留言

成為第一位分享實用資訊的人。

繼續即確認您已年滿 16 歲,並同意使用條款與隱私政策。 使用條款 · 隱私權