Comida y bebida

Cocina comida de templo coreana: shiitake al vapor con papa y dónde aprender en Seúl

Prueba la receta de shiitake y papa de una monja budista, descubre por qué la comida de templo coreana evita las cinco verduras picantes y encuentra tres lugares en Seúl para cocinar o degustar esta cocina.

Visitas totales 8

Cocina comida de templo coreana: shiitake al vapor con papa y dónde aprender en SeúlImagen generada con IA para ilustrar el contenido.

La comida de templo coreana (사찰음식) ofrece una forma deliciosa de explorar la práctica budista: preparar con cuidado ingredientes de temporada, apreciar el trabajo que hay detrás de una comida y tomar solo lo que puedas terminar. Para empezar en casa, prueba los hongos shiitake al vapor rellenos de papa rallada que demuestra la Venerable Wookwan, una monja budista y maestra de cocina de templo.

¿Qué hace diferente a la comida de templo?

La comida de templo se desarrolló durante siglos junto con el budismo coreano. Los registros escritos del período Goryeo incluyen empanadillas vegetarianas y kimchi de hojas de mostaza que se comían en los templos. En 2025, Corea designó la comida de templo como Patrimonio Cultural Inmaterial Nacional, reconociendo una tradición compartida cuyas recetas varían de un templo a otro.

Su evitación de la carne y el pescado refleja las enseñanzas budistas sobre la compasión y el no quitar la vida. Cultivar, preparar, compartir y comer alimentos puede formar parte de la práctica, con gratitud hacia las personas y los recursos naturales que hacen posible una comida.

Tradicionalmente, quienes cocinan en los templos también evitan las cinco verduras picantes (오신채): ajo, cebolla verde, cebollín, cebolleta silvestre coreana y heunggeo (흥거), una planta similar al puerro. En la tradición budista, sus cualidades intensas se asocian con estimular los sentidos y perturbar la concentración. Esta es una explicación espiritual, no una afirmación de que comerlas impida a alguien meditar.

Esta restricción es una diferencia respecto de la cocina vegana común, que a menudo hace un uso generoso del ajo y la cebolla. Las dietas vegetarianas también pueden incluir huevos o lácteos, mientras que las veganas excluyen ingredientes de origen animal. La cocina de templo comparte mucho con la cocina vegana, pero tiene su propio contexto religioso y restricciones vegetales adicionales.

Cocínalo: shiitake relleno de papa de Wookwan

En una demostración del Korean Cultural Center New York, Wookwan utiliza shiitake rehidratado como pequeñas cazuelas sabrosas para un relleno suave de papa. El paso importante es dejar que el almidón se asiente en el líquido de la papa rallada y luego devolverlo al relleno antes de cocerlo al vapor.

Hongos shiitake rellenos acomodados en una cesta para cocer al vapor.Imagen generada con IA para ilustrar el contenido.

Ingredientes

  • 8 hongos shiitake secos, remojados hasta ablandarse
  • 200 g de papa, rallada
  • 10 g de cilantro, picado fino
  • ½ cucharadita de salsa de soja
  • ½ cucharadita de sal fina
  • Pimienta negra, al gusto

Método

  1. Sazona los hongos ablandados con la salsa de soja y la pimienta negra.
  2. Escurre la papa rallada en un colador fino, recogiendo el líquido en un recipiente aparte. Conserva tanto los sólidos de papa como el líquido.
  3. Deja reposar el líquido durante unos 3–5 minutos, hasta que el almidón se asiente en el fondo. Vierte con cuidado el agua, conservando el almidón.
  4. Mezcla los sólidos de papa y el almidón asentado con la sal, y luego añade el cilantro picado.
  5. Coloca los hongos con la parte inferior del sombrero hacia arriba y rellénalos con la mezcla de papa.
  6. Lleva agua a ebullición en una vaporera y cuece los hongos rellenos al vapor durante 10 minutos. Sirve caliente.

El hongo aporta una base firme y terrosa; la papa crea un relleno tierno, mientras que la salsa de soja añade sabor umami y el cilantro una nota herbal fresca. Revisa la etiqueta de la salsa de soja si necesitas evitar el trigo u otros ingredientes.

Una técnica distinta: berenjena con glaseado picante

La comida de templo no tiene por qué ser insípida. En otra demostración, Wookwan reboza y fríe berenjena, y luego la cubre con un glaseado de pasta de chile fermentada, extracto de ciruela, jarabe de arroz y jengibre. Las semillas de sésamo rematan el plato. El resultado ofrece un contraste con los hongos al vapor: cobertura crujiente, berenjena suave y un glaseado dulce-picante.

Sabores que conviene buscar

  • Verduras sazonadas (나물): Las hojas verdes escaldadas o cocidas suavemente pueden condimentarse con delicadeza para que sus sabores herbáceos o terrosos sigan destacando.
  • Tofu y hongos: El tofu estofado absorbe un sazonado a base de soja, mientras que el shiitake y el kelp pueden aportar profundidad al caldo sin las anchoas que usan muchas otras sopas coreanas.
  • Raíz de loto y granos: La raíz de loto aporta un bocado agradablemente firme a un plato de verduras; el arroz y otros granos sirven como base simple para una comida.
  • Pastas fermentadas y encurtidos: La pasta de soja (된장), la salsa de soja y la pasta de chile (고추장) aportan sabor sabroso o picante. Las verduras encurtidas (장아찌) añaden un contrapunto salado y ácido.
Vista cenital de una comida de templo coreana con muchos platos pequeños, que incluyen verduras, tofu, hongos, arroz, encurtidos, sopa y salsas sobre una mesa de madera sencilla.Foto: Korea Tourism Organization Photo Korea — 한국관광공사 김지호 · KOGL Type 1

Para quienes siguen un veganismo estricto, conviene preguntar por los ingredientes reales en lugar de confiar en el nombre de un plato. En otra cocina coreana, el kimchi y los caldos pueden contener salsa de pescado, marisco salado o anchoas; las salsas y los dulces también pueden contener ingredientes de origen animal o miel. En un restaurante inspirado en el templo, pregunta por esos ingredientes y por las cinco verduras picantes si ambas cosas te importan.

¿Qué ocurre en una comida formal de cuatro cuencos?

La comida monástica formal en cuencos, o baru gongyang (발우공양), es una comida ritual y no un sinónimo de cualquier almuerzo de comida de templo. Sus cuatro cuencos se usan para arroz, sopa, guarniciones y agua. Los participantes se sientan juntos, reciben la comida de manera ordenada y comen en silencio, tomando solo lo que pueden terminar.

Después de comer, los participantes limpian los cuencos con agua; en algunos programas de templo, un trozo de rábano encurtido ayuda a recoger los restos de comida, y el agua del enjuague se bebe. Sigue las instrucciones del anfitrión, ya que la secuencia y los detalles pueden variar. Un menú de restaurante o una clase de cocina no incluye automáticamente este ritual. Una estancia en un templo puede ofrecerlo, pero conviene comprobar el programa individual antes de reservar.

Cuatro cuencos sencillos dispuestos para una comida monástica formal y un ritual de enjuague.Imagen generada con IA para ilustrar el contenido.

Tres lugares para aprender o comer en Seúl

Los horarios, menús y disponibilidad de clases pueden cambiar. Para una clase o una solicitud dietética especial, organiza los detalles con antelación.

1. Korean Temple Food Center (한국사찰음식문화체험관): toma una clase

Elige este centro cerca de la estación Anguk para aprender de forma práctica. Los programas incluyen cocina de comida de templo y elaboración tradicional de dulces de té; algunas clases son impartidas por monásticos. El tema y la tarifa dependen de la sesión.

  • Dirección: 2.º piso, ala nueva del edificio Anguk, 39 Yulgok-ro, Jongno-gu, Seúl.
  • Horario: 9 a.m.–6 p.m.; cerrado los lunes. El listado turístico también indica una pausa de 11:30 a.m. a 1 p.m.
  • Reserva: Se requiere reserva previa en línea. Usa la opción de reserva del listado turístico oficial o llama al +82-2-733-4650 para preguntar por una sesión, su precio y el apoyo en inglés. El sitio web del centro tiene versión en inglés, pero el apoyo de idioma puede variar según la clase.
  • Encuentra Korean Temple Food Center en Google Maps

2. Balwoo Gongyang (발우공양): disfruta de un curso de comida de templo

Operado por la Cultural Corps of Korean Buddhism, este restaurante sirve cursos de temporada basados en la cocina de templo. Aunque comparte su nombre con la comida formal en cuencos, una comida en el restaurante es una experiencia por cursos, no automáticamente el ritual monástico.

  • Dirección: 5.º piso, Templestay Integrated Information Center, 56 Ujeongguk-ro, Jongno-gu, Seúl. La salida 6 de la estación Anguk, línea 3, queda cerca.
  • Horario: El listado turístico de Seúl indica 11:30 a.m.–9 p.m., con una pausa de 3–6 p.m.; otro listado especifica sesiones de comida y cierre los domingos. Confirma tu horario al reservar.
  • Cursos: El listado de Seúl para 2026 indica que el curso Seon, solo de almuerzo, cuesta ₩36,000 y el curso Won cuesta ₩50,000. Los platos de temporada y los precios pueden cambiar.
  • Reservas e idioma: Llama al +82-2-733-2081. El sitio web del restaurante figura en coreano e inglés; pregunta por asistencia en inglés y por necesidades dietéticas al reservar.
  • Encuentra Balwoo Gongyang en Google Maps

3. Sanchon (산촌): prueba una comida inspirada en el templo

Una mesa de platos vegetarianos al estilo de templo coreano servidos en cuencos pequeños y en platos con forma de loto.Foto: Korea Tourism Organization Photo Korea — 한국관광공사 김지호 · KOGL Type 1

En Insadong, Sanchon sirve comidas centradas en verduras y hierbas de montaña en un entorno de estilo tradicional. Conviene distinguir su menú inspirado en el templo de una comida de templo estricta: VISITKOREA indica que algunos platos incluyen verduras picantes. Si quieres que se omitan, solicita esto al menos un día antes de tu visita.

  • Dirección: 30-13 Insadong-gil, Jongno-gu, Seúl.
  • Horario: 11:30 a.m.–9 p.m. según el listado de Seúl de 2026.
  • Menú: El mismo listado indica un menú fijo para una persona a ₩29,000 y bibimbap a ₩15,000. Confirma el menú e ingredientes actuales al organizar tu comida.
  • Contacto: Llama al +82-2-735-0312 para hablar sobre una reserva y tus necesidades dietéticas. Pregunta por asistencia en inglés cuando llames.
  • Encuentra Sanchon en Google Maps

Fuentes y revisión

Korean Cultural Center New York: Temple Food Cooking Demonstration — Stuffed Shiitake ↗
Comprobado: 2026-11-22 22:17:38 KST

Korean Cultural Center New York: Temple Food Cooking Demonstration — Chili-Glazed Eggplant ↗
Comprobado: 2026-11-22 22:17:38 KST

Korea.net: Temple Food Designated National Intangible Cultural Heritage ↗
Fuente publicada: 2025-05-20 00:00:00
Comprobado: 2026-11-22 22:17:38 KST

Korea.net: An Online Class on Korean Buddhist Temple Food ↗
Comprobado: 2026-11-22 22:17:38 KST

Korea.net: Let’s Go Korea — Temple Stay and Bowl Dining ↗
Comprobado: 2026-11-22 22:17:38 KST

Foto: Korea Tourism Organization Photo Korea — 한국관광공사 김지호 · 사찰음식 · © Korea Tourism Organization Photo Korea — 한국관광공사 김지호 · Resized/re-encoded; not cropped. ↗ · KOGL Type 1

Foto: Korea Tourism Organization Photo Korea — 한국관광공사 김지호 · 사찰음식 · © Korea Tourism Organization Photo Korea — 한국관광공사 김지호 · Resized/re-encoded; not cropped. ↗ · KOGL Type 1

Comentarios

Sé el primero en aportar algo útil.

Al continuar, confirmas que tienes al menos 16 años y aceptas los términos y la política de privacidad. Términos · Privacidad